近年来，随着“一带一路”的发展和中外文化日益交流密切，越来越多的国人走出国门，进行国际之间的交流。捷信做为中捷之间的友好推动者，捷信致力于打造定制化、个性化中捷文化交流项目，力求透过文化教育促进中捷文化交流，推动两国之间友谊。

近日，由捷克中心、捷克共和国驻华大使馆和捷克文学中心联合举办、捷信消费金融有限公司（下称“捷信”）支持的2019年“苏珊娜•罗斯奖”文学翻译比赛落下帷幕。据悉，来自北京外国语大学的侯怡琳获胜，此外，来自北京外国语大学的卢盈江、河北地质大学的温哲、北京第二外国语学院的黄敏颖和来自北京外国语大学的段荣昊等参赛者获得优秀奖。

捷信消费金融有限公司企业社会责任经理维他·葩普赛克（Vit Papousek）先生表示，文学翻译比赛是捷中两国间的文化对话。捷信愿意为捷中文化交流活动锦上添花，捷信始终以客户为中心，未来更好的践行企业社会责任，为捷中两国友好合作贡献更多美好力量。

捷信希望通过比赛，为在中国培养新一代优秀的捷克语翻译家提供更多助力，并以此激励更多年轻人热爱翻译工作，帮助年轻人在翻译领域上更上一层楼。除此之外，捷信还赞助了捷克和中国的多部文学作品出版。2019年，捷信赞助出版了包括吴晓波、鲁迅等作家的多部作品，今年，捷信将为参加捷克斯拉夫语研究夏令营的8位学生提供奖学金。

捷信助力“苏珊娜•罗斯奖”文学翻译比赛 全心致力于中外文化交流

2019年是中捷两国建交70周年，作为最早与新中国建交的国家之一，捷克与中国在“16+1”合作框架下参与“一带一路”建设，助力两国更好实现互惠共赢发展目标。作为中捷两国文化的“连接者”，捷信自正式进入中国以来，积极促进两国民心和文化等方面的交流。

作为捷克的代表企业之一和中国首批试点的4家消费金融公司之一，捷信一直以来大力支持“一带一路”建设，为中捷两国友好关系发展做出积极贡献。从2017年起，在捷信的支持下，中捷双方的紧急医疗救援培训项目在上海交通大学医学院附属瑞金医院、北京市120急救中心、北京中日友好医院以及天津市紧急医疗服务领域落地。其中，布拉格紧急医疗服务部与北京中日友好医院的国际合作能够进一步提升北京市的航空医疗救援水平，为2022年的北京冬奥会紧急救援提供准备保障。

值得关注的是，文化交流一直都是捷信践行企业社会责任中的重要环节。除翻译比赛之外，今年五月，捷信还全程赞助捷克爱乐乐团在包括南京，武汉，福州，杭州，北京，郑州及珠海七个城市的巡演，为中国观众带来世界级的音乐盛宴，以更好地促进中捷民间文化交流。

作为消费金融领域的先行者，捷信始终坚守社会责任，秉持为用户提供负责任的金融服务的理念，为中国消费者带来高质量金融服务的同时，促进中捷两国关系更深层次发展。捷信经过在中国金融行业前期的诚信经营与不懈探索，已经成功为中国消费者带来高质量的金融服务。未来捷信金融还将通过强大的金融实力，借助捷信在金融行业累积多年的布局及丰富的金融服务经验优势，赋能普惠金融服务，与消费者、行业同行以及各类合作机构共创消费金融新生态。